Cicada (tradução)

Original

Blackbriar

Compositor: Zora Cock

Meu amor, você é minha musa e me seduziu para a canção
Eu desapareço na eufonia para mundos distantes
Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem
Então estou partindo, estou partindo, estou partindo
Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem
Eu posso ouvi-los cantar
Vou desaparecer em um campo azul

Quando eu desaparecer na melodia
E nunca mais voltar, distante
Você me transformaria em uma cigarra
Para que eu possa terminar sua canção?

Alguns podem ouvir apenas um zumbido
Mas se você souber como ouvir
Eu prometo que ouvirá minha voz
Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem
Então estou partindo, estou partindo, estou partindo
Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem
Eu posso ouvi-los cantar
Vou desaparecer em um campo azul

Quando eu desaparecer na melodia
E nunca mais voltar, distante
Você me transformaria em uma cigarra
Para que eu possa terminar sua canção?
Quando eu desaparecer na melodia
Você nos transformaria em folclore?
Como as musas costumavam fazer
Eu cantarei para você eternamente

Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem
Eu posso ouvir os sinos-azuis tocarem

Estou guiado por fadas e talvez nunca mais volte
Oh, talvez nunca mais volte
Estou enfeitiçado e não quero ser encontrado
Oh, não quero ser encontrado

Quando eu desaparecer na melodia
E nunca mais voltar, distante
Você me transformaria em uma cigarra
Para que eu possa terminar sua canção?
Quando eu desaparecer na melodia
Você me daria asas translúcidas?
E eu terminarei sua canção
Quando o verão começar