Selkie (tradução)

Original

Blackbriar

Compositor: Zora Cock

Em terra firme foi onde ele esperou ser cativado por uma mulher em pele de foca
Quando ela estava se banhando na luz da manhã, ele perguntou-lhe: Você seria minha esposa?
Ela disse que o oceano é onde eu pertenço, comigo você não pode vir
Ela nadou para longe e acenou gentilmente: Até logo, adeus
E ele disse

Selkie, por favor, venha comigo
Selkie, por favor, venha comigo

Em terra firme foi onde ele esperou ser cativado por uma mulher em pele de foca
Meses se transformaram em anos, oh, sua saudade batia forte
Até o dia em que ela veio para terra firme e trocou sua pele deitada na areia
Ele roubou o que acreditava ter ganhado e a pegou pela mão
E ele disse

Selkie, agora você pertence a mim
Selkie, agora você pertence a mim

Ela pegou a mão dele e caminhou para longe de onde ela costumava pertencer
Mas deixou o coração dela lá no mar
Meses se transformaram em anos, oh, sua saudade batia forte
Até o dia em que ela encontrou sua pele e saiu sem se despedir
Ela se transformou e nadou para longe e desapareceu no balanço do oceano
E ele chorou

Selkie, onde está você?
Selkie, onde está você?

Sobre um penhasco, ele esperou ser cativado por uma mulher em pele de foca
Meses se transformaram em anos, oh, sua saudade batia forte
Esperando para roubar de volta sua pele, por que ela foi embora, ele não sabia
Ele perdeu aquela que nunca teve e se jogou do penhasco e caiu
E ele gritou

Selkie, vou me juntar a você no mar
Selkie, vou me juntar a você no mar